英語版は割とガバガバ

278: 名無し 2023/02/06(月) 21:19:43.15 ID:5Qjx+Zyf0.net
Suijin Kazejin Sanga of the Thunder

283: 名無し 2023/02/06(月) 21:20:32.71 ID:7nPNgfhT0.net
>>278 
これはひどい
302: 名無し 2023/02/06(月) 21:24:28.55 ID:17NIy9qv0.net
>>283 
黒蠍の罠外しのクリフも英語名にDark Scorpionって付いてなくて、黒蠍指定する効果のテキストが「Dark Scorpion”と名の付く、又は“Cliff the Trap Remover”と名の付く」みたいになってたことがある
英語版は割とガバガバ
312: 名無し 2023/02/06(月) 21:26:06.59 ID:7nPNgfhT0.net
>>302 
ミスなのか、言語的にアウトになってしまうのかわからんな
314: 名無し 2023/02/06(月) 21:26:42.13 ID:vfbUUaDf0.net
298: 名無し 2023/02/06(月) 21:22:42.97 ID:GycCkUZdd.net
>>278 
raizinじゃないんかい

引用元:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/yugioh/1675681574/

コメント