とかで一応当時基準でも伝わりそう