って刻む順番おかしいだろ